MARLIN BEACH Hotel 3* – Ile de Sao Tomé

Situé non loin de l’aéroport, à l‘entrée de la ville de Sao Tomé (à 10 minutes du centre-ville), en face d’une belle plage, avec route à traverser.
Il s’agit d’un complexe de bungalows mitoyens avec un grand jardinet de cocotiers, une piscine de 240 m2, comprenant 10 suites et 20 chambres standards climatisées et équipées de salle de bains, téléphone, télévision satellite, frigo.
A votre disposition : tennis, bar terrasse, boutique.

LA PROVENCE Guest House 2* - Ile de Sao Tomé

A 10 minutes du centre-ville en voiture, cet hébergement familial, tenu par un couple de français, est constitué d’un bâtiment centrale pour l’accueil et le restaurant, et de quatre petites maisons d’hôtes regroupant huit chambres, toutes équipées de climatisation, salle de bains, salon, télévision satellite, téléphone, et situées dans un petit domaine fleuri de 8000 m2 avec piscine de quinze mètres.
A votre disposition : salon, salle à manger, salon de thé.

BOM BOM ISLAND RESORT Hotel 4* - Ile de Principe

Situé entre l’îlot de Bom Bom et l’île de Principe, ce resort luxueux se trouve à 30 minutes en voiture de l’aéroport de Santo Antonio ; auparavant, un vol de 50 minutes vous aura fait rejoindre l’île principale, Sao Tomé, à celle de Principe.
Situés sur deux des plus belles plages du nord de l’île et dans un jardin tropical, les 25 bungalows, très joliment décorés de bois et matériaux naturels, sont équipés de la climatisation, d’un salon, d’une chambre, d’une salle de bain avec sèche-cheveux, d’une véranda, du téléphone, de la télévision satellite, du minibar, d’un coffre-fort.
A votre disposition : piscine, plage privée, bar, restaurant, table de Black Jack, salle de remise en forme, bibliothèque/vidéothèque, kayak, équipements et matériels de pêche et de plongée de première qualité avec des bateaux, excursions. Cartes de crédit acceptées (sauf Diner’s Card).

PESTANA EQUADOR Hotel 4* - Ile de Rolas

Après une traversée en bateau de 20 minutes au départ de la pointe Sud de l’île de Sao Tomé, vous arrivez sur « l’Illheu das Rolas », l’Ile des Tourterelles. Idéal pour des séjours balnéaires de tout repos, entre plage de sable doré et jardins de cocotiers, l’établissement vous propose 3 catégories d’hébergements avec 56 chambres standards, 8 suites et 6 supérieurs disposant de la climatisation, salle de bain, téléphone, télévision satellite, coffre-fort.
A votre disposition pour vous détendre : une piscine d’eau de mer de 2300 m2, un jacuzzi, un restaurant, deux bars, un snack-bar, un centre de plongée et de pêche bien équipé, une salle de jeux, des excursions, quelques spectacles en soirée (3 fois par semaine).