Circuit aux Açores 3 semaines : 6 îles de São Miguel à Flores

Journée libre. Nos suggestions de visites.

Commencez votre journée à Angra do Heroísmo, joyau classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et véritable vitrine du charme açorien. Flânez dans ses ruelles pavées bordées de maisons blanches aux encadrements colorés, visitez la majestueuse cathédrale Sé et le musée de la ville qui retrace cinq siècles d’histoire maritime. La promenade se poursuit le long de la marina, animée par les cafés et les terrasses face à l’Atlantique.

En fin de matinée, prenez la route vers le Monte Brasil, ancien volcan aujourd’hui recouvert de forêts, qui domine la baie d’Angra. Accessible en voiture, ce parc naturel est idéal pour une balade douce. Les sentiers bien aménagés mènent à des miradouros offrant des vues panoramiques spectaculaires sur la ville, l’océan et les collines verdoyantes de Terceira. C’est un lieu parfait pour un pique-nique en pleine nature ou une marche tranquille.

Nuit et petit-déjeuner à la Quinta das Mercês à Angra do Heroísmo.

Aujourd'hui, 1 activité prévue : Exploration des profondeurs volcaniques à l'Algar do Carvão.

Votre journée débute sur la côte nord de l’île de Terceira, dans le charmant village de Biscoitos, réputé pour ses étonnantes piscines naturelles creusées dans la lave noire. Ces bassins d’eau de mer, façonnés par les anciennes coulées volcaniques, offrent un cadre spectaculaire pour une baignade en toute sécurité. Même sans se baigner, la promenade le long des rochers volcaniques et des petites criques est un moment fort de tout voyage aux Açores.

Après le déjeuner dans une quinta ou un restaurant de la région, cap sur l’intérieur de l’île pour une immersion au cœur de la géologie açorienne. Vous explorez d’abord l’impressionnant Algar do Carvão, un ancien cône volcanique plongeant à plus de 90 mètres de profondeur. Ses parois recouvertes de mousses, ses stalactites de silice et son lac souterrain en font l’un des sites les plus fascinants de l’archipel.

La visite se poursuit à la découverte des Furnas do Enxofre et à la Gruta do Natal, un tunnel de lave accessible et sécurisé, témoignage des anciennes éruptions qui ont façonné l’île. L’atmosphère mystérieuse de la grotte, avec ses couloirs sombres et ses formations minérales, offre une expérience insolite et parfaitement adaptée aux curieux de tous âges.

En fin de journée, retour à votre hébergement en traversant les paysages vallonnés de Terceira, entre champs verdoyants, villages typiques et belvédères panoramiques.

Nuit et petit-déjeuner à la Quinta das Mercês à Angra do Heroísmo.

Restitution du véhicule de location à l’aéroport de Terceira et vol Terceira/Flores d’environ 50 minutes.
Arrivée sur l'île de Flores.
Retrait du véhicule de location à l’aéroport et installation à l'Aldeia da Cuada (ou similaire) à Fajã Grande.
Nuit à l'hôtel en formule petit-déjeuner.

L’île de Flores est un véritable sanctuaire naturel classé Réserve de Biosphère par l’UNESCO. Ici, la nature déploie toute sa splendeur : lagons turquoise nichés dans des cratères volcaniques, cascades vertigineuses se jetant dans l’océan, et des kilomètres d’hortensias en fleurs qui peignent l’île de nuances infinies de bleu et de vert.

À cette beauté naturelle s’ajoute la sérénité de la vie locale : villages paisibles, authenticité des traditions açoriennes, paysages marqués par les moulins à vent et l’accueil chaleureux des habitants.

Située à l’extrémité ouest de l’archipel, Flores est également le point le plus occidental de l’Europe, avec l’îlot de Monchique comme repère symbolique. Ce bout du continent, isolé et spectaculaire, offre aux visiteurs une impression de bout du monde et une connexion rare avec la nature.

Journée libre. Nos suggestions de visites.

Votre matinée commence par la découverte du Poço da Ribeira do Ferreiro, aussi surnommé les « Cascades des 25 Fontaines ». Après une courte promenade accessible à tous, vous arrivez dans un amphithéâtre naturel impressionnant où des dizaines de chutes d’eau se déversent le long d’une paroi verdoyante. Le spectacle, renforcé par l’atmosphère paisible du lieu, en fait l’une des plus belles merveilles de Flores et une halte incontournable lors d’un voyage sur mesure aux Açores.

L’itinéraire se poursuit vers les lacs volcaniques de l’intérieur de l’île : Lagoa Funda, Lagoa Rasa, Lagoa Comprida et Lagoa Seca. Ces paysages grandioses, entre montagnes verdoyantes et miroirs d’eau paisibles, figurent parmi les plus emblématiques de Flores.

L'après-midi, direction la côte ouest pour admirer le Poço do Bacalhau, une cascade de plus de 90 mètres de haut. Nichée dans un écrin de verdure, elle se jette dans un bassin naturel où il est possible de se rafraîchir en été. L’endroit est facilement accessible.

Nuit et petit-déjeuner à l'Aldeia da Cuada  à Fajã Grande.

Journée libre. Nos suggestions de visites.

Partez explorer la côte nord et ses villages authentiques. À Lajes das Flores, découvrez un petit port typique tourné vers l’Atlantique. Plus au nord, la route panoramique longe des falaises vertigineuses, offrant de superbes points de vue sur l’océan.

Sur le chemin du retour, profitez d’une halte à Santa Cruz das Flores, capitale de l’île, avec ses églises pittoresques, ses petites ruelles et son ambiance tranquille.

Nuit et petit-déjeuner à l'Aldeia da Cuada  à Fajã Grande.

Restitution du véhicule de location à l’aéroport de Flores et vol Flores/Faial d’environ 45 minutes.
Arrivée sur l’île de Faial.
Retrait du véhicule de location à l’aéroport et installation à la Quinta das Buganvilias à Castelo Branco.
Nuit à l'hôtel en formule petit-déjeuner.

L’île de Faial, au cœur de l’Atlantique, vit au rythme des escales des nombreux voiliers qui traversent l’océan. Véritable carrefour maritime, elle est une étape incontournable pour les navigateurs, avec la célèbre marina de Horta, réputée pour ses fresques colorées laissées par les marins, et le mythique Peter’s Café Sport, véritable institution et point de rencontre des aventuriers du monde entier.

Mais Faial ne séduit pas seulement par son atmosphère cosmopolite : sur terre, la nature réserve aussi des spectacles grandioses. Chaque été, les hortensias en fleurs recouvrent les collines et les routes de l’île, lui valant son surnom poétique d’« île bleue ». À l’ouest, le paysage lunaire du volcan Capelinhos, né de l’éruption spectaculaire de 1957-58, contraste avec la douceur des prairies verdoyantes.

Les belvédères de Faial offrent également des panoramas exceptionnels sur l’océan et sur le majestueux Mont Pico, qui se dresse fièrement sur l’île voisine.

Aujourd'hui, 1 activité prévue : demi-journée d'observation des cétacés.

Votre première journée sur l’île de Faial commence par une expérience inoubliable : l’observation des cétacés au départ de Horta. À bord d’un zodiac semi-rigide et accompagné de guides naturalistes passionnés, partez à la rencontre des dauphins joueurs et des majestueux cachalots, emblèmes des Açores. Selon la saison, il est également possible d’apercevoir des baleines bleues ou des baleines à bosse. Cette sortie en mer allie émerveillement et découverte pédagogique dans le respect de la nature.

De retour à terre, profitez d’un déjeuner dans le charmant port de Horta, réputé pour son ambiance cosmopolite et son mythique Peter’s Café Sport, point de rencontre des navigateurs du monde entier.

L’après-midi, prenez la route en autotour vers l’ouest de l’île pour explorer le spectaculaire volcan Capelinhos, né de l’éruption de 1957-58. Ses paysages lunaires, entre cendres noires, falaises et formations volcaniques, contrastent avec la verdure des collines environnantes. Le centre d’interprétation du Capelinhos vous plonge dans l’histoire de cette éruption récente qui a façonné le visage de l’île.

Nuit et petit-déjeuner à la Quinta das Buganvilias à Castelo Branco.

Journée libre. Nos suggestions de visites.

La Caldeira de Faial est un gigantesque cratère volcanique de deux kilomètres de diamètre, recouvert de végétation luxuriante, est accessible en voiture depuis Horta.

Le matin est consacré à une randonnée douce autour de la Caldeira; le sentier circulaire offre des vues spectaculaires sur l’intérieur du cratère et, par temps clair, sur l’océan Atlantique et les îles voisines. Entre paysages verdoyants, silence apaisant et panoramas grandioses, cette marche est l’une des plus belles expériences nature.

Après le déjeuner, l’après-midi est dédié à la découverte des points de vue les plus impressionnants de Faial. Les miradouros disséminés sur l’île permettent d’admirer des paysages contrastés : falaises escarpées, pâturages verdoyants, villages pittoresques et, à l’horizon, l’imposant Mont Pico qui domine l’océan. Parmi les incontournables, le Miradouro da Ribeira das Cabras offre une vue à couper le souffle sur la côte nord, tandis que le Miradouro de Nossa Senhora da Conceição, proche de Horta, dévoile un panorama splendide sur la ville et sa baie.

Nuit et petit-déjeuner à la Quinta das Buganvilias à Castelo Branco.

Restitution du véhicule de location au port d’Horta et ferry Faial/Pico, traversée d’environ 30 minutes.
Arrivée au port de Madalena à Pico.
Retrait du véhicule de location au port et installation à la pension Joe's place (ou similaire) à Madalena.
Nuit à l'hôtel en formule petit-déjeuner.

l’île de Pico impressionne par la silhouette imposante de son volcan. Le Mont Pico, culminant à 2 531 mètres, est non seulement le point le plus haut de l’archipel, mais aussi le sommet de tout le Portugal. Son cône volcanique, surgissant de l’océan, offre des panoramas spectaculaires et confère à l’île une atmosphère unique.

Mais Pico ne se limite pas à son volcan : l’île mérite une étape prolongée pour ses paysages volcaniques grandioses, ses villages traditionnels et son riche patrimoine maritime. Elle garde en mémoire l’histoire des marins partis jadis à la chasse au cachalot, dont les traces sont encore visibles à travers ses musées et son architecture liée à la mer.

Journée libre. Nos suggestions de visites.

Pour les randonneurs les plus férus, partez à l'assaut de l'ascension du Mont Pico, pour une randonnée exigeante d'environ 6h.

Véritable symbole des Açores, le Mont Pico culmine à 2 351 mètres d’altitude, faisant de lui le point le plus élevé du Portugal. Sa silhouette majestueuse domine l’île de Pico et attire chaque année les voyageurs en quête d’une expérience unique au cœur des paysages volcaniques de l’Atlantique.

L’ascension du Mont Pico est une aventure inoubliable qui se vit à son rythme. Les plus sportifs peuvent entreprendre la montée complète jusqu’au cratère, offrant une vue imprenable sur l’océan et les îles voisines de Faial et São Jorge. Pour les familles et les personnes plus âgées qui privilégient des itinéraires plus doux, il est possible d’opter pour une randonnée partielle sur les pentes du volcan, permettant déjà de profiter de panoramas spectaculaires sans la difficulté d’une ascension totale.

Accompagnés par des guides expérimentés, vous découvrez un univers minéral façonné par la lave, ponctué de végétation endémique et de points de vue époustouflants. Au sommet ou sur les sentiers intermédiaires, l’émotion est toujours au rendez-vous : la sensation de marcher sur un géant volcanique et de contempler l’immensité de l’Atlantique.

Pour ceux ne souhaitant pas effectuer l'ascension, découverte obligatoire de la Gruta das Torres, plus grand tunnel de lave connu des Açores et du Portugal (environ 5 150 mètres de longueur), et l’un des dix plus grands au monde. Equipé d'un casque et d'une lampe torche, on part à sa découverte sur environ 500 mètres.

Nuit et petit-déjeuner à la pension Joe's place à Madalena.

Aujourd'hui, 1 activité prévue : dégustation de 4 vins blancs.

Journée commençant par l’exploration des célèbres vignobles classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ces paysages uniques, façonnés par des siècles de travail, sont composés de petites parcelles protégées par des murets de pierre volcanique noirs qui abritent les ceps du vent et des embruns. En parcourant ces terroirs atypiques, vous découvrez un patrimoine culturel exceptionnel où nature et tradition se rejoignent.

En fin de matinée, poursuivez votre autotour sur Pico vers les caves traditionnelles. L’après-midi est consacré à une dégustation de 4 vins blancs de Pico et du Portugal, réputés pour leurs arômes minéraux uniques et leur fraîcheur, reflets du sol basaltique qui les a vus naître. Dans une quinta élégante, profitez d’une expérience œnologique raffinée, agrémentée de spécialités locales pour sublimer la dégustation.

La journée se conclut à Lajes do Pico par la visite du Musée de la Baleine, témoin du passé baleinier de l’île et de sa transformation en haut lieu de l’observation des cétacés. Entre maquettes de bateaux, récits de marins et expositions pédagogiques, ce musée captivant illustre la relation profonde entre les Açoriens et l’océan.

Nuit et petit-déjeuner à la pension Joe's place à Madalena.

Restitution du véhicule de location au port de São Roque ou Madalena et ferry Pico/São Jorge, traversée d’environ une heure.
Arrivée au port de São Jorge.
Retrait du véhicule de location au port et installation à la Quinta de São Pedro (ou similaire) à Velas.
Nuit à l'hôtel en formule petit-déjeuner.

l’île de São Jorge se distingue par son relief spectaculaire. Avec ses falaises volcaniques plongeant directement dans l’océan Atlantique et ses 46 fajãs – ces plaines côtières formées au pied des falaises – elle incarne l’un des paysages les plus emblématiques et singuliers des Açores. Véritables symboles de l’île, les fajãs offrent des panoramas uniques et une atmosphère paisible où le temps semble s’arrêter.

Ce décor grandiose en fait un paradis pour la randonnée aux Açores, avec des itinéraires adaptés à tous les niveaux. Des balades douces aux sentiers plus sportifs, chaque marcheur trouve son bonheur dans ces paysages mêlant mer et montagnes. Les cascades, les pâturages verdoyants, les forêts de pins et d’eucalyptus, mais aussi les cultures de fruits tropicaux et de café, ajoutent au charme et à la diversité de l’île.

La richesse florale de São Jorge est également remarquable, avec une grande variété de fleurs et d’arbres qui viennent compléter ce tableau naturel.

Journée libre. Nos suggestions de visites.

Votre journée sur l’île de São Jorge, réputée pour ses spectaculaires fajãs au pied des falaises, commence par une route panoramique offrant de superbes points de vue sur l’océan Atlantique et les reliefs escarpés. L’itinéraire en voiture vous conduit jusqu’au départ du sentier menant à la Fajã da Caldeira de Santo Cristo, l’un des sites naturels les plus emblématiques des Açores.

Accessible uniquement à pied ou en quad, la randonnée vers la Fajã da Caldeira de Santo Cristo est une expérience unique, parfaitement adaptée à tous types de voyageurs appréciant les promenades tranquilles en pleine nature. Le sentier, d’environ 1h30 de marche, longe les falaises et traverse une végétation luxuriante avant de déboucher sur un paysage à couper le souffle : un lagon préservé bordé de maisons traditionnelles, au pied des falaises volcaniques.

Une fois sur place, prenez le temps de flâner dans ce hameau hors du temps, d’admirer les eaux cristallines du lagon et de profiter d’un moment de quiétude absolue. En été, il est possible de se baigner dans l’océan ou de savourer une spécialité locale à base de palourdes, emblème culinaire de la fajã.

Nuit et petit-déjeuner à la Quinta de São Pedro à Velas.

Journée libre. Nos suggestions de visites.

Partez à la découverte de l’incontournable Fajã dos Cubres, classée Réserve de Biosphère par l’UNESCO, et savourez l’authenticité du célèbre fromage de São Jorge, l’une des spécialités gastronomiques les plus réputées de l’archipel.

Votre matinée commence par une route panoramique traversant les paysages escarpés de l’île, entre océan et reliefs verdoyants. Arrivés à la Fajã dos Cubres, vous découvrez un lagon d’une beauté exceptionnelle, entouré de montagnes et de petites maisons traditionnelles. Ce site préservé séduit autant par sa richesse naturelle que par son atmosphère hors du temps, idéale pour une promenade tranquille accessible à tous.

Après cette immersion au cœur de la nature, direction une fromagerie locale pour une dégustation du fameux fromage de São Jorge, affiné plusieurs mois et reconnu pour son goût intense et légèrement piquant. Cette expérience gourmande permet de plonger dans le savoir-faire ancestral des habitants de l’île et d’enrichir votre découverte culturelle.

Nuit et petit-déjeuner à la Quinta de São Pedro à Velas.

Restitution du véhicule de location à l’aéroport de São Jorge et vol São Jorge/São Miguel d’environ 50 minutes.
Arrivée à l’aéroport de São Miguel.
Retrait du véhicule de location à l’aéroport et installation à l’hôtel Talisman 4* (ou similaire) à Ponta Delgada.
Nuit à l'hôtel en formule petit-déjeuner.

Souvent considérée comme la plus belle de l’archipel, l’île de São Miguel est sans doute la destination la plus complète pour un voyage sur mesure aux Açores. Elle séduit par ses paysages luxuriants, où fleurs et verdure s’entrelacent autour des célèbres lagoas, ces lacs de cratère aux eaux colorées comme à Sete Cidades ou au Lagoa do Fogo.

Outre ses panoramas volcaniques, São Miguel séduit par son art de vivre et son dynamisme. Ses villes animées comme Ponta Delgada révèlent une ambiance conviviale, ponctuée de fêtes traditionnelles ancestrales, de monuments historiques et d’un artisanat riche de cinq siècles d’histoire.

Pour les amateurs d’activités, l’île offre une multitude d’expériences, aussi bien sur terre que sur mer : randonnées, observation des cétacés, surf, plongée ou balades à travers les paysages volcaniques. Côté gastronomie, le célèbre cozido das Furnas, mijoté grâce à la vapeur des sols volcaniques, est une spécialité incontournable qui illustre à merveille le lien unique entre nature et culture aux Açores.

São Miguel, c’est aussi la douceur des plages volcaniques, les ateliers de céramique, les plantations de thé Gorreana et d’ananas uniques en Europe, ainsi que les champs traditionnels de tabac qui complètent la richesse agricole de l’île.

Aujourd'hui, 1 activité prévue : déjeuner cozido et découverte du jardin botanique Terra Nostra.

Furnas est l’un des sites volcaniques les plus emblématiques des Açores.

À votre arrivée à Furnas, vous découvrez un univers géothermique unique : fumerolles, geysers et sources bouillonnantes témoignent de la puissance volcanique encore active. C’est ici, au bord du lac de Furnas, que l’on prépare le fameux cozido das Furnas, plat traditionnel des Açores cuit lentement à la vapeur volcanique.

À l’heure du déjeuner, vous dégustez ce mets généreux dans le restaurant de l'hôtel Terra Nostra Garden 4* : un pot-au-feu savoureux à base de viandes, chorizo, légumes et patates douces, une expérience culinaire authentique et unique au monde.

L’après-midi, entrée dans le prestigieux parc Terra Nostra, un jardin botanique de 12 hectares reconnu pour sa richesse végétale et ses sources thermales. Promenez-vous dans ses allées ombragées, admirez les collections d’espèces exotiques et offrez-vous un moment de détente dans la célèbre piscine d’eau ferrugineuse, naturellement chauffée entre 35 et 40 °C. Ce bain thermal, entouré d’une végétation luxuriante, est une véritable invitation au bien-être.

Nuit et petit-déjeuner à l’hôtel Talisman 4* à Ponta Delgada.

Aujourd'hui, 1 activité prévue : sources thermales de Caldeira Velha.

La matinée débute par une halte à Caldeira Velha, un sanctuaire naturel niché sur les pentes de la Serra de Água de Pau. Ici, les eaux thermales, chauffées par l’activité volcanique, se déversent dans des bassins entourés d’une végétation luxuriante. Entre fougères arborescentes, cascades ferrugineuses et bassins aux températures variées, ce site offre une expérience unique de détente et de bien-être en pleine nature.

Après le déjeuner, l’après-midi est consacré à l’ascension vers le Lagoa do Fogo, ou « Lac de Feu ». Perché à plus de 900 mètres d’altitude, ce lac de cratère est l’un des plus spectaculaires de l’archipel. Ses eaux bleu intense contrastent magnifiquement avec les montagnes verdoyantes qui l’entourent. Les belvédères accessibles en voiture et/ou en navette offrent des panoramas à couper le souffle, et les plus curieux peuvent s’aventurer sur des sentiers faciles pour s’approcher davantage des rives du lac.

Nuit et petit-déjeuner à l’hôtel Talisman 4* à Ponta Delgada.

Journée libre. Nos suggestions de visites.

La matinée débute par l’ascension vers le Miradouro da Vista do Rei, le belvédère le plus célèbre de l’île. De là, vous contemplez l’un des panoramas les plus impressionnants de l’archipel : les lacs jumeaux de Sete Cidades, l’un d’un bleu profond et l’autre d’un vert éclatant, nichés au cœur d’un immense cratère volcanique.

Descendez ensuite vers le village pittoresque de Sete Cidades, situé au bord du lac, pour une balade paisible au cœur d’un décor naturel préservé. Les rives invitent à une promenade tranquille, idéale pour ceux en quête de sérénité.

Reprenez ensuite la route vers les miradouros environnants, dont le célèbre Boca do Inferno, qui offre une vue spectaculaire sur le cratère et l’océan Atlantique au loin. Le Miradouro da Lagoa de Santiago, plus intime, dévoile quant à lui un autre lac enchâssé dans la végétation luxuriante.

Nuit et petit-déjeuner à l’hôtel Talisman 4* à Ponta Delgada.

Journée libre. Nos suggestions de visites.

La matinée débute par la visite de la plantation de thé Gorreana, la plus ancienne et la seule plantation de thé d’Europe encore en activité. Depuis 1883, elle produit un thé noir et vert de grande qualité, cultivé sans pesticides ni produits chimiques. Une promenade libre dans les champs de thé, bordés par l’océan et les collines, offre un paysage pittoresque unique. La visite de l’usine permet de découvrir les méthodes traditionnelles de fabrication, avant une dégustation de thés locaux.

Après cette immersion culturelle et gourmande, poursuivez votre découverte vers l’est de l’île pour explorer la région de Nordeste, réputée pour sa beauté sauvage et ses panoramas spectaculaires. Les nombreux miradouros (belvédères) comme ceux de Ponta do Sossego ou Ponta da Madrugada offrent des vues grandioses sur l’océan, les falaises et les collines verdoyantes tapissées d’hortensias.

L’après-midi, profitez d’une promenade dans les jardins fleuris de Nordeste ou explorez les cascades environnantes, comme la Ribeira dos Caldeirões, nichée dans un parc naturel. Ce coin de São Miguel séduit par son atmosphère paisible et sa nature intacte, parfaite pour des balades accessibles et relaxantes.

Nuit et petit-déjeuner à l’hôtel Talisman 4* à Ponta Delgada.

Petit-déjeuner, puis restitution du véhicule de location au comptoir à l’aéroport de São Miguel et vol retour.